Foto: © Dengue Fever

Es ist wohl kein Geheimnis, dass ich sehr gerne Musik aus den verschiedensten asiatischen Ländern und in den verschiedenen asiatischen Sprachen höre. Ich habe ja auch schon die ein oder andere Band, den ein oder anderen Interpreten oder das ein oder andere Video hier vorgestellt. Musik mit Vocals in Khmer (der Sprache Kambodschas) fehlte bisher aber definitiv. Umso mehr ist es mir eine Freude, diesmal mit Dengue Fever eine meiner liebsten Neuentdeckungen der letzten Wochen vorzustellen, die darüber hinaus zu den Bands gehören, die unmittelbar nach dem ersten Hören bereits mein Herz erobert haben. Nicht nur, dass sie großartige, drogengeschwängerte psychedelische Rockmusik mit einem Schuss Bollywood spielen, die problemlos den tiefsten 1960er Jahren entstammen könnte und direkt ins Ohr geht, — sie bringen darüber hinaus auch eine gute Portion Coolness, Humor und Kauzigkeit mit, die sie in meinen Augen extrem sympathisch macht.

Die Überschrift "Musik aus Kambodscha" stimmt dabei allerdings nur eingeschränkt: Die Band stammt eigentlich aus Los Angeles, USA und besteht aus den Brüdern Zac und Ethan Holtzman, Senon Williams, David Ralicke, Paul Smith und der kambodschanischen Sängerin Chhom Nimol. Das erste, selbstbetitelte Album "Dengue Fever" erschien bereits 2003, das zweite Album "Escape from Dragon House" folgte 2005. Aktuell 2008 erschienen ist ihr drittes Album "Venus On Earth", welches erstmals auch englische Lyrics enthält, im Gegensatz zu den ersten beiden Alben, die ausschließlich Texte in Khmer enthalten. Die einzelnen Songs von Dengue Fever sind dabei eine Mischung aus Coverversionen von Stücken kambodschanischer Rock-Musiker wie Sinn Sisamouth oder Ros Sereysothea aus Zeiten vor Pol Pots Terrorregime der Roten Khmer sowie Eigenkompositionen, deren Texte teilweise aus englischen Version nach Khmer übersetzt wurden.

Zunächst genug geschrieben. Definitive Sommermusik, also viel Spaß und gute Laune mit den Videos:

Wer an weiteren Informationen über Dengue Fever interessiert ist, sei auf folgende Ressourcen verwiesen:

• Dengue Fever @ MySpace
• Dengue Fever @ Wikipedia
• Dengue Fever @ Allmusic Guide

Und damit ihr euch mit mir freuen könnt, hier etwas Material über meine zukünftige Heimat:

Und warum fällt mir bei diesem Video wohl nur immer diese eine Szene aus dem Film "My Sassy Girl" ein? :)

Update (03. Juni 2008): Jan hat für alle Interessierten den Text des Liedes einmal übersetzt. Zu finden ist die Übersetzung bei Lehrer Gom.

Deutschland, gibt es dieses Land überhaupt? Deutschsein ist doch lediglich eine Konstruktion, glaubt der ausdifferenzierte, politisch korrekte Multikulturalist. Jeder Mensch auf deutschem Boden muss dieselben Rechte haben. Natürlich geht damit nicht einher, dass von allen Menschen, die in diesem Land leben, das Gleiche gefordert wird. Rechte und Pflichten sind grundverschiedene Dinge. Bei den Pflichten wird so lange differenziert, bis allen nach Deutschland zugezogenen Menschen das Recht zugesprochen wird, sich gegen jede Forderung des deutschen Staates zur Wehr setzen zu dürfen. Der »Zugewanderte« darf fordern, muss aber seinerseits nichts erfüllen, da er nach gründlicher Differenzierung als Opfer identifiziert wird.

Ist ganz interessant, sich selbst und seiner eigenen Sozialisation gelegentlich den Spiegel vorhalten zu lassen.

Es ist eine Ironie der Integrationsdebatte, dass diejenigen, die ihr Deutschsein verleugnen, uns Migranten immer wieder erklären, dass wir stolz darauf sein sollten, Migranten – Türken, Kurden, Muslime – zu sein. Sie kämpfen für den Erhalt unserer Identität und sind irritiert, wenn wir ihren Wunsch nicht erfüllen mögen. Wenn wir ihnen erklären, dass wir mehrere Identitäten haben, und zwar auch eine deutsche, sind sie ganz verzweifelt, weil sie gar nicht verstehen können, wie jemand freiwillig Deutscher sein kann.

Link: Deutsch, na klar — Zu viel Differenzierung schadet der Integration.

Was hat man nun bei Pastel Music zu erwarten? Soweit ich das Programm kenne, wäre das überwiegend ruhige Indie-Popmusik mit oft weiblichem Gesang und einer träumerischen Grundnote. In jedem Fall nette, ruhige Musik die keinem wirklich weh tut, aber nicht poppig genug ist, im Radio zu laufen.

Neben dem eigenen Stall an koreanischen Künstlern arbeitet Pastel Music auch als Vertrieb für andere asiatische, amerikanische und europäische Künstler und so werden unter anderem auch deutsche Interpreten wie Maximilian Hecker und Lali Puna, spanische Bands wie La Buena Vida oder griechische, portugiesische oder US-amerikanische Künstler und Bands über Pastel in Korea vertrieben und promotet. Und wie ich nun feststellte eine nicht unerhebliche Menge Interpreten, die sich in meiner eigenen Musiksammlung finden.

Pastel Music — und darauf möchte ich eigentlich hinaus — feiert dieses Jahr fünfjähriges Bestehen und hat zu diesem Anlass eine großartige, 5 CDs umfassende Box herausgebracht, die ich mir diese Tage in Hong Kong bestellt habe. Gestern war sie dann in der Post und nach einem ersten Probehören kann ich die vorab angenommene Großartigkeit nur bestätigen.

Wer die Musik mag, die ich hier gelegentlich vorgestellt habe, sollte sich diese Box jedenfalls einmal anschauen: Enthalten sind auf 5 sehr schön gestalteten Digipak-CDs insgesamt 71 Tracks koreanischer und internationaler Interpreten mit Fokus auf Singer/Songwriter‑ bzw. Indie-Pop. Einige der hier enthaltenen Bands und sogar Songs habe ich zufällig bereits auf »kammerflimmern« vorgestellt. So sind z.B. "Moonlight" von Mono, "Thursday" von Asobi Seksu, "Birthday Resistance" von World’s End Girlfriend oder eine französischsprachige Coverversion von Morita Dojis "ぼくたちの失敗" der ebenfalls japanischen Band Mondialito auf der Compilation enthalten. Und natürlich noch viele, viele mehr.

Vielleicht interessiert’s ja die/den ein oder andere(n). Ich habe sie übrigens hier bei YesAsia für (beim momentan schwächelnden US-Dollar) für umgerechnet knapp 24 Euro (inklusive Versand) gekauft.

Drei Videos von auf der Zusammenstellung enthaltenen Songs habe ich noch für euch: Zum einen "하루" (Haru) von Cloud Cockoo Land (클라우드 쿠쿠 랜드) aus Korea und "Tears For Affairs" von Camera Obscura aus Großbritannien sowie "La Mitad de Nuestras Vidas" von La Buena Vida aus Spanien. Viel Spaß damit!

Und als Bonus gibt es noch "여름 궁전" (Yeoreum Gungjeon) von Misty Blue (미스티 블루) (die hier mit einem anderen Song vertreten sind) von der ebenso empfehlenwerten Cracker-Compilation aus gleichem Hause:

Dead Can Dance — The Host Of Seraphim

Frohe Ostern.

Eine (wohl psychisch kranke) Frau saß zwei Jahre auf einer Toilette und ist darauf festgewachsen, jetzt muss ihr Freund vor Gericht.

Abgesehen davon, dass es sehr tragisch ist, dass so etwas passiert, hatte ich keine Vorstellung davon, dass so etwas überhaupt passieren kann.

Da muss man ja nicht unbedingt mitmachen. Musik mit Osterhasen, Hühnern oder Christlichem möchte ich euch ersparen, obwohl sich da — zumindest, was die Tierwelt anginge zum Beispiel aus Japan in der Plüschversion — bestimmt etwas fände. Nein, heute gibt’s als Video das immer noch ziemlich brandneue (vorgestern released) Video von Portishead: Machine Gun. Ziemlich neuer Sound, wesentlich roher und härter als zu Trip-Hop-Dummy-Zeiten, aber mir gefällt’s. Ich bin gespannt zu hören, wie der Rest des neuen Albums klingt.

Via thelastbeat.com.

Eine Sache, mit der ich mich zuletzt aus aktuellem Anlass auch noch ein wenig beschäftigt habe, ist, »kammerflimmern« ein wenig besser gegen Hacking-Versuche und andere merkwürdige automatisierte Attacken durch Spambots oder Scraping-Robots zu schützen. Die Anzahl derartiger Attacken konnte ich durch verschiedene Maßnahmen deutlich reduzieren. Zu diesem Thema werde ich demnächst einmal einen Beitrag verfassen.

Die sonntäglichen Videos habe ich nicht vergessen, aber zwischenzeitlich etwas auf Eis gelegt; ich habe eigentlich kein Interesse daran, dass die Videopostings nur gelegentlich von ordentlichen Beiträgen durchbrochen werden. Ein vernünftiges Verhältnis sollte doch gewahrt bleiben.

Was sonst so alles passiert, dazu später mehr. Bis dahin erstmal einen schönen Sonntag…

Musikalisch geht es heute wieder einmal nach Korea und wieder einmal gibt es eine Livedarbietung. Und die, die ich euch heute zeigen möchte, ist mir in den letzten Tagen auch ganz besonders ans Herz gewachsen: Eine sehr kraftvollen Performance der koreanischen Indie-Band Biuret vom Ssamzie Sound Festival (dem wichtigsten Festival für Indie-Musik in Korea) aus dem Jahre 2002.

Dass asiatische Mädchen nicht nur zuckersüßen Plastikpop machen, sondern auch mal richtig das Haus rocken können, notfalls sogar in High Heels, haben ja letztens schon Mono bewiesen. So schön kann es sein, wenn Frauen ihre Gitarren malträtieren. Viel Spaß damit [und falls jemand die Telefonnummer der Sängerin kennt, bitte melden… :) ]:

Antony & The Johnsons würde ich mir jedenfalls — hätte ich die Gelegenheit — immer wieder ansehen. Bisher geschehen zweimal in London und einmal in der Bonner Oper. Und jedes dieser drei Konzerte war großartig. Antony gehört für mich ganz sicher zu den Musikern, die live um ein Vielfaches mehr beeindrucken, als konserviert.

Und ich denke auch, dass von diesen Qualitäten ein wenig beim Ansehen des Videos zu erahnen ist: Hope There’s Someone.

[Update: Version durch eine andere Live-Version ersetzt, da das "Original" gelöscht wurde]

In letzter Zeit nehmen die Musikvideos hier ein wenig überhand. Aber eigentlich ist es auch egal… Habt schöne und entspannte Weihnachtsfeiertage und esst nicht mehr als euch gut tut. :)

Das weihnachtlichste Video zum Sonntag, zu dem ich mich hinreißen lasse, ist eine Coverversion eines Klassikers des großartigen Leonard Cohen, hier in einer stimmigen Live-Interpretation von Ex-Velvet Underground John Cale: Hallelujah.

Noch weihnachtlicher wäre zugegeben die bekanntere Version von Jeff Buckley, die lässt sich aber dank Sony BMG nicht einbetten und John Cale ist in seiner Interpretation des Songs wohl auch etwas näher an Lenny Cohens Original als Buckley.

Habt schöne Weihnachtstage 2007, wo immer ihr auch seid.

Ich weiß ja nicht, was heute auf anderen Wordpress-Blogs so los ist, aber ich darf mich hier und heute über eine zweifelhafte Beliebtheit bei ziemlich heftigen Spammern "erfreuen". Innerhalb von 10 Stunden wurden — trotz aktivierten Anti-Spam-Plugins Akismet (welches ca. 60 Prozent direkt eliminierte), Math Comment Spam Protection, Simple Trackback Validation und kurzfristig noch zusätzlich installiertem Bad Behavior — mehr als 500 Spam-Kommentare — hauptsächlich in Form von Pingbacks — in meine Datenbank eingetragen.

Das Unangenehme bei der Sache ist, dass die Pingbacks von Servern mit einer Vielzahl von IP-Adressen, auf denen tatsächlich Seiten abgelegt sind, die auf mein Blog — und hunderte andere — verlinken. Die entsprechenden Domains sind dabei nach dem Schema a07*.(net|com) aufgebaut und quellen über vor P0rn-Keywords. Naja, ich hoffe mal, die Welle ebbt bald ab. Die Kommentarfunktion ist jedenfalls vorerst auf "manuelle Moderation" gesetzt.

[Update 18.12.2007]: Nach der Analyse meiner Server-Logfiles versuche ich es mal mit folgendem Eintrag in der .htaccess-Datei:

RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} "^The Incutio XML-RPC PHP Library$"
RewriteRule ^.*$ - [F]


Mal sehen, ob es etwas bringt. Zumindest hatten alle Spam-Attacken den User-Agent "The Incutio XML-RPC PHP Library". Laut den Logfiles waren es weit über 1000 Trackback-Versuche. Einige wurden serverseitig geblockt, andere gingen durch. Die Attacken gingen heute jedenfalls munter weiter. Als hätte man sonst nichts zu tun…

[Update 19.12.2007]: Die Angriffe gehen zwar unverändert weiter, durch den oben erwähnten Eintrag in die .htaccess-Datei ist aber kein Eintrag mehr zustande gekommen. Die Angriffe scheinen von einem Bot-Netz zu kommen, da die Einträge von verschiedensten IP-Adressen aus der ganzen Welt versucht werden, die zumindest zum Teil normale Einwahl-IPs diverser Telcos zu sein scheinen. Habe jetzt mal testweise eine Bot-Falle auf der Seite implementiert und werde mal beobachten, was diese so an Daten liefert. Wenn es etwas interessantes gibt, werde ich darüber berichten…